LE BAMBOLE DARUMA
INTRODUZIONE
Le bambole Daruma in Giappone, le cui origini si radicano nel Buddismo del V secolo.
Da sempre l’uomo porta amuleti nella speranza di sconfiggere la sfortuna.
Con il tempo alcuni di questi hanno assunto valenze che vanno ben oltre la mera superstizione, finendo per poggiare nel sub strato culturale della società.
Non solo bambole
E così anche il Giappone ha le proprie “bambole portafortuna”.
Durante il XVI secolo l’ennesima pandemia di vaiolo stava terrorizzando la popolazione; così nacquero le Daruma; con funzione di amuleto contro la malattia.
In effetti il vaiolo scomparve quasi del tutto e i giapponesi, ovviamente, diedero il merito alle bambole, ancora oggi tra i portafortuna più in voga di tutto il paese.
Come sono fatte le bambole Daruma
Per noi occidentali, spesso poco propensi alle logiche di design orientali, le Daruma potrebbero persino mettere un po’ di paura; tradizionalmente realizzate in cartapesta, si possono trovare anche in legno, plastica o altro materiale; la loro forma ricorda quella di un ovale e sono prive di braccia, gambe e occhi per le ragioni che vedremo più sotto.
Se la forma è generalmente quella, le dimensioni possono invece variare: si va dal semplice ciondolo a quelle giganti, alte anche più di due metri.
Takasaki, la città delle bambole
La città di Takasaki, nella prefettura di Gunma, si trova nel centro del Giappone ed è lì che viene prodotta la quasi totalità delle Daruma che potrai trovare un po’ ovunque nel paese.
I “non occhi” delle Daruma
Al momento dell’acquisto le bambole non hanno occhi.
Dovrà essere il proprietario a disegnare le pupille seguendo una rigida procedura: quella destra andrà disegnata dopo aver espresso un determinato desiderio, mentre la seconda solo dopo che si sarà avverato.
Le bambole Daruma. Simbolismo giapponese
Le bambole Daruma sono progettate e disegnate in modo che siano impossibili da ribaltare; anche se spinte o tirate torneranno sempre nella loro posizione originaria; una metafora di come i nostri obiettivi siano sempre lì davanti a noi nonostante le avversità della vita.
Sette volte cadi, otto volte rialzati
proverbio giapponese.
In verità le bambole sono metà uomo e metà animale; le fattezze, pur essendo femminili, risultano piuttosto grottesche per la barba e per le folte sopracciglia. Queste ultime raffigurano una gru, mentre la barba il guscio di una tartaruga, entrambi ritenuti simboli di longevità e prosperità.
Sotto la barba è solitamente disegnato un “kanji”, il tipico ideogramma giapponese dal significato variabile che in questo caso sarà ascrivibile sotto il concetto di “fortuna”.
Tipologie differenti di bambole Daruma
Pur essendo tipicamente rosse e con l’aspetto che abbiamo visto, si possono trovare bambole con altri profili e altri colori; bianche, blu o verdi, esistono Daruma stilizzate, dipinte o dall’aspetto davvero curioso, ma tutte hanno un solo obiettivo finale: quello di dare fortuna al possessore.
Le bambole Daruma. Le origini
Bodhidharma fu il fondatore del Buddismo Chán in Cina, divenuto poi Buddismo Zen in Giappone.
Nel Paese del Sol Levante, Bodhidharma viene più o meno tradotto con la parola “Bodaidaruma” o, in forma abbreviata, per l’appunto Daruma.
Pur non essendo definite le sue origini, pare accertato che nacque nel V secolo probabilmente dalla famosa casta induista dei bramini; viene spesso raffigurato con una folta barba e la stessa espressione irosa che possiamo ritrovare, oggi, in molte bambole giapponesi.
Leggenda vuole che per chetare la propria rabbia, Daruma meditò per nove anni di fila fino al punto che braccia e gambe gli caddero per atrofia: ecco spiegata la mancanza di arti nelle bambole.
La bellissima filosofia Zen ha come fondamento la meditazione e Bodhidharma trascorse i suoi anni di “pensiero assoluto” nel meraviglioso monastero di Shàolín-sì (少林寺) , sul versante settentrionale del monte Sōngshān (嵩山), dove insegnò ai monaci i principi di quello che oggi è divenuta l’arte marziale del Kun Fu Shaolin.
Sono il fondatore di Zingaro di Macondo e Travel Designer Certificato.
Ho viaggiato in Asia per oltre trent’anni, ma non è stato il mondo a cambiarmi: è stato il modo in cui ho imparato ad guardarlo.
Un lungo viaggio in Oriente mi ha aiutato a uscire da un periodo profondo di depressione.
Non mi ha “salvato” con le risposte, ma con le domande.
Da allora ho capito che viaggiare non serve a fuggire, ma a ritornare a casa dentro di sé.
Ho creato Zingaro di Macondo per questo: per disegnare esperienze che non siano solo spostamenti, ma passaggi interiori.
Viaggi lenti, fuori dalle rotte ovvie, dove le persone contano più dei luoghi e il tempo più delle cose.
- Cosa ho perso (e cosa ho guadagnato) scegliendo un lavoro fuori dagli schemi
Scegliere un lavoro fuori dagli schemi non significa vivere in vacanza. Significa fare i conti ogni mese con l’incertezza, saltare compleanni e funerali, spiegare ai parenti un mestiere che non rientra in nessuna categoria conosciuta. Ma significa anche conoscere un villaggio Hmong per otto anni di fila, tornare dove si è già stati fino a capirlo, costruire relazioni che non stanno in un itinerario. In questo articolo Gabriel Tibaldi fa un bilancio senza retorica di quindici anni passati a progettare viaggi in Asia: cosa ha perso davvero, cosa ha guadagnato e perché non consiglierebbe questa strada a tutti. - Chi c’era prima del Laos
Nelle montagne del Laos settentrionale vivono decine di popoli che lo Stato ha a lungo raccolto in tre sole categorie, definite dall’altitudine di residenza. È un ordinamento comodo e sbagliato: mette insieme lingue lontane tra loro quanto l’italiano lo è dal finlandese e separa gruppi imparentati. Dai Khmu, presenti prima dell’arrivo dei popoli di lingua tai e riconosciuti come “fratelli maggiori” nelle cerimonie della vecchia corte, ai Lahu scesi dallo Yunnan da poche generazioni, questo articolo racconta come si è formato quel mosaico e cosa succede oggi, tra scuola in lingua nazionale, discesa a valle e lingue senza scrittura. - Le lingue che l’Asia Centrale sta smettendo di parlare
Dalle valli del Tagikistan alle campagne del Kirghizistan, l’Asia Centrale ospita decine di lingue che stanno cambiando statuto in fretta. Lontano dal tono elegiaco che accompagna di solito questo tema, la questione è tecnica e sociale insieme: una cosa è una lingua con pochi parlanti e trasmissione interrotta, un’altra una lingua parlata da centinaia di migliaia di persone che perde prestigio. Tra deportazioni staliniane, cambi di alfabeto che hanno reso illeggibili le lettere dei nonni e migrazioni di lavoro, emerge una geografia linguistica in cui la scelta di smettere di parlare una lingua è quasi sempre una scelta razionale. - Ad Hanoi nessuno si ferma
Ad Hanoi il traffico non si ferma mai, e il pedone occidentale se ne accorge restando immobile sul marciapiede a cercare un varco che non arriverà. Attraversare la strada tra i motorini non richiede coraggio ma passo costante e assenza di ripensamenti, perché il flusso calcola la traiettoria di chi cammina invece di cedergli la precedenza. Dietro quel gesto minimo ci sono ottantaquattro milioni di due ruote, le riforme economiche del 1986 e una zona a basse emissioni appena partita. E due idee opposte di sicurezza: la regola che obbliga qualcuno a fermarsi, o la fiducia reciproca di chi non si ferma. - Ottanta centimetri nei tunnel di Cu Chi
A settanta chilometri da Ho Chi Minh City si apre una rete di gallerie sviluppata su tre livelli, larga poco più di mezzo metro, dove per anni ha vissuto una popolazione intera. Cucine con canne fumarie interrate lunghe metri, ospedali da campo, officine che rifondevano il metallo dei residuati, prese d’aria mascherate da termitai. Un racconto costruito sulle misure e sui corpi, non sulla retorica, che dice anche cosa è oggi il sito visitabile e quanto quei cunicoli allargati assomiglino poco agli originali
